追蹤
人の世に道は一つということはない。 道は百も千も万もある。 by坂本龍馬
關於部落格
「人生在世路不只有一條,還有幾百、幾千、幾萬條。」 by坂本龍馬
  • 199829

    累積人氣

  • 5

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

wwoof湯布院-台灣人vs日本人vs韓國人

Hello~excuse me~ 良桑跟太太都出門了,只有我ㄧ個人在家.....開門之後,是ㄧ位亞洲女生,當然,不是日本人,很可惜的也不是台灣人,韓國人吧,我想...問他從哪裡來,果然是韓國的女生,他沒有預約,拿著旅遊書找到這裏,而且還拉著行李箱,走了平常即使沒有提重物我都覺得很難走的這段山路,他問我可不可以留宿,因為良桑不在,我說我沒辦法作主,但因為外面很冷,最後還是讓他進來,請他到餐廳等良桑回來,我們先聊了一會,我跟他說這附近的artegio美術館很不錯,於是他問我可不可以陪她到那邊走走,反正都是等,我們就ㄧ起去了... ㄧ開始突然間要把'外文'從日文轉到英文,腦袋還真的是糾結在一塊,講得坑坑疤疤的,有時候還說不出來,不然就是突然參雜著日文,腦袋中會先想成日文,然後再轉成英文,真是"大変"啊~ 繞了一圈artegio跟無量塔的區塊之後,回到旅館,看到良桑回來了,鬆了一口氣,其實在回程的路上我ㄧ直想著要怎麼跟良桑說來了一位沒有預約的客人,腦袋中的"外文"又要從英文轉回日文,進門之後看到了一個日本女生,原來是新來的wwoofer,後來良桑的太太出來了,我跟他說是"客人",他馬上就很熱絡的接待她,我鬆了一口氣,本來還想著要怎麼解釋原由,於是注意力轉到新來的wwoofer身上,我們互相介紹自己,她的名子叫"朋子",發音跟良桑的太太ㄧ樣(朋子的朋跟智美的智發音是ㄧ樣的),很活潑開朗的小女生,還在唸大學,住在山口縣(長州蕃)。在韓國女生去放完行李之後,距離晚飯準備還有一段時間,我們三個女生坐在餐廳聊了起來,朋子下週要到韓國旅行,韓國女生要在九州旅行一個禮拜,我則是還有一年要待....聊著聊著,我突然發現,我腦袋竟然通了,我可以用英文跟韓國女生聊天,跟朋子用日文聊天,有時候還充當兩個人的翻譯,而且我的日文比之前更流利了,意外的收穫..... 可能也因為良桑看我們聊的很愉快,今天還特例讓我們兩個WWOOFER跟客人ㄧ起吃飯,飯後還親自送來水果,真的很不好意思ㄋ。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態